CO129-425 - Governor Sir May - 1915 [10-12] — Page 434

TSA

J

1.

516

marzalst 100 to noitsiamerT

Paraphrase of CYPHER Telegram

423

.CITATE HOHYĦATAĦDIZ

MOTH

From

SECRETARY OF STATE

.ƉWONDиOH яOWЯEVOD

01

.dier 19dmevoli ♫Jas

To

Date

GOVERNOR, HONGKONG,

27th November, 1915.

- - - - -

bus ynomijne qina of moissimeq not noitesi İqqå

mi .A.2.U of meqal mort to .A.2.U of yпoxynoн mort eto yaomijas ed ton lliw trigua dič to marzelet ym ni of berret91 89880 daitinä of agienos of sxetrebnu arəqqida aseinu beniatıstas

MB? „Istened-Ivano) daijina TOTOY well, Istena3-Ivano evia ylao Iliw Lezened-Iveno0 Jedd gribnatarebnu no ,008ionar

gaisuborg tot beau ed lliw ynomitas baitaitsa ti vrevileb -e Iwano of themgianos to a986 IIA „aeiffà 1ot anotðinum -qide .notenidas,Tobsessɗmå.M.H od betroger ad bluoda Letened bewolle ed yam redoto0 d‡08 to mergelet quoy ni benoidnem Jaem

.ented seed no

The following is in reply to your telegram dated 20th October. In cases where you are satisfied that there

is no reason for detention letters to or from enemy subjects may be returned to the office of origin in China. In spite of the possibility of a claim for compensation under Article

8 of the Universal Postal Convention, such letters should 1 be detained in cases where you think it is not desirable that they should reach an enemy render or addressee though they are registered. I am addressing you in a despatch which follows by mail.

BONAR LAW.

.TAI ЯAMOS